Pienessä kaupungissa, sumuisen vuoriston juurella, asui nuori tyttö nimeltä Lily. Lily oli utelias pikku tyttö, joka kasvoi seikkailunhaluisena ja rakasti leikkiä kotinsa ympäröivien metsien ja niittyjen keskellä. Eräänä päivänä, vaeltellessaan metsässä hän löysi kristallinen joutsen joka hohti. Ja tämä joutsen ei näyttänyt millään tavalla muilta joutsenilta, joita Lily oli koskaan nähnyt; sen höyhenet välkkyivät auringonvalossa kuin timantit ja heittivät sateenkaarinsäteitä kaikkiin ympäröiviin puihin.
Tuikeutunut tuon kristallikirkkaan joutsenen loistoon, Lily ojensi vapisentelevän käden ja hellästi sivelsi sen sileää, kylmää kehoa. Hänen silmänsä laajenivat, kun joutsen heräsi toimintaan, siivet levittyivät pehmeästi ja se nousi ilmaan. Lily ei miettinyt toista kertaa ennen kuin seurasi sitä, ihmetys ja elämys, mitä Lily ei ollut koskaan aiemmin tuntenut, kulkivat hänen jäsentensä läpi. He nousivat ylös taivaanrannalle, ja Lily pystyi erottamaan heidän asuinkaupunkinsa pienenevän yhä kauemmas ja kauemmas, keijuvan valopisteenä kaiken taustalla.
Lily tunti kuinka joutsen nousi ilmaan, ja pilvien läpi hän näki sen kristallisiivet kiiltävän ja pyörivän; se oli taikajoutsen! Jotkut uskoivat, että se veisi unet ja muuttaisi ne todellisuudeksi, toteuttaisi toiveita, herättäisi piilossa olevat lahjat niissä, jotka uskoivat sen taikuuteen. Ja kun joutsen fläiski siipiään, se loi muutoksen loitsun Lilyn ylle, rohkeus valtasi sydämensä ja täytti hänen päänsä loputtomilla visioilla.
Lilyn ja kristallijoutsenen matkoilla he tapasivat monia mahtavia olentoja ja taianomaisia paikkoja. He matkustivat kristalliselle jäähallille lumipestien kanssa, jotka tanssivat kylmässä ilmassa. He upposivat merenpohjaan, missä sireenit täyttivät vesiallisen luolaston synkällä laulullaan. Kristallijoutsen toi Lilyn paljon suurempiin aikoihin ja paikkoihin, ja jokaisessa kulmassa se näytti hänelle maailmankaikkeuden taikuuden ja kauneuden, jonka hän tuskin osasi kuvitella, mutta jo hengitti niille, jotka uskoivat.
Lily näki itsensä uudella tavalla matkojensa kautta. Hän oppi, että hän oli suurempi ja rohkeampi kuin oli uskonut; uskalias, vahva, pätevä. Hänen rinnallaan oli kristallijoutsen, joka mahdollisti vaikeimpien haasteiden kohtaamisen rauhallisesti ja ylittämään esteet, joita hän ei edes tiennyt olevan mahdollista hallita, saati ottaa vastaan. Ja he kohtasivat kaiken yhdessä, paniikkikohtaukset ja pelon hetket sekä täysi varmuus siitä, että tämä oli oikea siirto, ja niin paljon muuta, ettei kukaan voinut edes odottaa, avoimin mielin ja sydämin.
Ja ajan kuluessa aurinko laski kaukaisen vuoren taakse, ja Lily sekä kristallijoutsen lähtivät takaisin sinne, mistä heidän metsän vaelluksensa oli alkanut. Viimeinen siipien fläppäys, ja joutsen muuttui takaisin kristalliksi tehdyn patsaan muotoon, sen silmissä kiiluvat kiitollisuus ja ihanne. Lily tiesi, että heidän aikansa yhdessä oli ohi, ja että taika ja ystävyys, jonka hän oli löytänyt kristallijoutsenesta, asuisi aina hänen sydämessään.
EN
AR
FR
DE
IT
PT
RU
ES
BG
HR
CS
DA
NL
FI
LV
ID
IW
TL
CA
SV
RO
NO
KO
PL
JA
HI
EL
UK
VI
HU
TH
TR
FA
AF
MS
GA
IS
LA
NE
SQ