Într-un oraș mic, la poalele unor munți încețoșați, trăia o fetiță numită Lily. Lily era o fetiță curioasă, crescută cu un spirit aventuros, și iubea să alerge printre păduri și luncile care înconjurau casa ei. Într-o zi, rătăcind prin pădure, a dat peste un cigni de cristal care strălucea. Și nu semăna cu niciun alt lebădă pe care Lily o văzuse vreodată, penele îi scânteiau în lumina soarelui ca diamantele și aruncau raze colorate tuturor copacilor din jur.
Transfigurată de strălucirea radiantă a acelei lebede de cristal, Lily și-a întins o mână tremurândă și a mângâiat corpul său neted și rece. Ochii i se măriră când lebăda luă viață, întinzând ușor aripile și ridicându-se în aer. Lily n-a ezitat să o urmeze, simțind o uimire și un fior cum nu mai simțise niciodată în viață. Zburau tot mai sus în cer, iar Lily putea vedea acum orașul în care trăia pierzându-se din ce în ce mai departe, un punct de lumină împotriva întregului fundal.
Lily a simțit cum lebăda decolase, iar prin nori vedea cum strălucesc și se rotesc aripile ei de cristal; era o lebădă magică! Unii credeau că ar putea lua visele și le-ar transforma în realitate, îndeplinind dorințele și dezvăluind talentele ascunse ale celor care cred în magia ei. Și pe măsură ce lebăda își bătea aripile, îi arunca lui Lily un farmec de schimbare, o senzație de curaj invadându-i inima și umplându-i mintea cu viziuni infinite.
În călătoriile lui Lily și ale lebădei de cristal, au întâlnit multe creaturi minunate și locuri magice. Au călătorit până la un palat de gheață cristalin împreună cu zânele zăpezii, care dansau în aburul înghețat. Au coborât până la fundul mării, unde sirenile umpleau peșterile subacvatice cu cântece tulburătoare. Lebăda de cristal a dus-o pe Lily în timpuri și locuri din ce în ce mai mărețe, arătându-i în fiecare colțișor magia, frumusețea universului pe care ea abia dacă o putea imagina, dar care deja respira pentru cei care cred.
Lily s-a văzut într-o lumină nouă prin călătoriile lor. A învățat că este mai puternică și mai curajoasă decât credea; curajoasă, mai tare, competentă. Alături de ea era lebeda de cristal care i-a permis să abordeze cele mai dificile provocări cu calm și să depășească obstacole pe care nici măcar nu le bănuia că există, dar nici măcar nu le-ar fi putut gestiona. Și au înfruntat totul împreună, crizele nervoase și momentele de teroare, precum și certitudinea totală că aceasta a fost mișcarea corectă, și atât de multe altele pe care nimeni nu le-ar fi putut anticipa, cu minți și inimi deschise.
Și la timpul potrivit, soarele a apus după munții îndepărtați, iar Lily și lebeda de cristal s-au întors acolo de unde plecaseră, în mijlocul rătăcirilor pădurii. O ultimă bătaie a aripilor și lebeda s-a transformat din nou într-o statuie de cristal, ochii strălucind de recunoștință și adorație. Lily știa că timpul petrecut împreună se terminase și că magia și prietenia pe care le găsise în lebeda de cristal aveau să trăiască mereu în inima ei.
EN
AR
FR
DE
IT
PT
RU
ES
BG
HR
CS
DA
NL
FI
LV
ID
IW
TL
CA
SV
RO
NO
KO
PL
JA
HI
EL
UK
VI
HU
TH
TR
FA
AF
MS
GA
IS
LA
NE
SQ