I en liten by, nederst i tåkede fjell, bodde det et lite jente som het Lily. Lily var et nysgjerrig barn som vokste opp med en eventyrlysten ånd, og elsket å leke seg blant skogene og engene som omgir hjemmet hennes. En dag, mens hun vandret gjennom skogen, kom hun over en kristallsvan som glitret. Og denne svanen så ikke ut som noen annen svane Lily noensinne hadde sett; fjerene dens gnistrer i sollyset som diamanter og kastet regnbuestråler mot alle trærne rundt seg.
Fascinert av den strålende glansen fra den krystallklare svanen, rakte Lily ut en skjelvende hånd og klappet den glatte, kalde kroppen. Øynene hennes ble store da svanen kom til live, vingene spente seg forsiktig ut mens den steg opp i luften. Lily tenkte ikke to ganger på å følge etter, for følelsen av awe og en spenning som Lily aldri hadde opplevd før, strømmet gjennom henne. De svevde opp i himmelen, og Lily kunne se byen de bodde i bli mindre og mindre, et lite lysprikk mot bakgrunnen av alt.
Lily følte hvordan svanen lettet, og gjennom skyene så hun de krystallklare vingene glitrende og rotere; det var en magisk svane! Noen mente at den kunne ta drømmer og forvandle dem til virkelighet, gjøre at ønsker ble innfriet, og fremme de skjulte talentene hos de som tror på dens magi. Og mens svanen flakset med vingene, kastet den en forandringens trollformel over Lily, en følelse av mot som strømmet inn i hjertet hennes og fylte hodet hennes med uendelige visjoner.
På reisene til Lily og krystallsvanen har de møtt mange fantastiske vesener og magiske steder. De reiste til et krystallinsk istreng med snøfeer, som danset i den iskalde luften. De dykket ned til bunnen av havet, der sirener fylte de underjordiske grotter med sine dype sanger. Krystallsvanen tok Lily til langt større tider og steder, og i hvert hjørne viste den henne magien, universets skjønnhet som hun knapt kunne forestille seg, men som allerede pustet for dem som tror.
Lily så seg selv på nye måter gjennom reisene sine. Hun lærte at hun var større og sterkere enn hva hun hadde trodd; modig, sterkere, dyktig. Ved siden av henne var krystallsvanen som gjorde at hun kunne ta de vanskeligste utfordringene med ro og overvinne odds hun aldri hadde innsett kompliserte, langt mindre klarte å håndtere. Og de møtte alt sammen, panikkangrep og øyeblikk av redsel og fullstendig sikkerhet på at dette var riktig valg, og så mye mer som ingen kunne ha forutsagt, med åpne sinn og hjerter.
Og etter hvert gikk solen ned bak fjernet fjell, og Lily og krystallsvanen tok veien tilbake til der de hadde startet i vandringen gjennom skogen. Et siste vingeslag, og svanen forvandlet seg tilbake til en krystallstatue, med øyne som gnistrer av takk og tilbedelse. Lily visste at tiden deres sammen var over, og at magien og vennskapet hun hadde funnet i krystallsvanen alltid ville leve i hjertet hennes.